成句・複合語：
|
bakery,
also UK: baker's,
baker's shop,
also US: bakeshop n | (store that sells bread, cakes) | パン屋、ベーカリー 名
HHiraganaぱんや、べーかりー |
| | | パン・ケーキ販売店 名
HHiraganaぱん・けーきはんばいてん |
| | The bakery on Main Street sells delicious rye bread. |
| | メインストリートにあるパン屋さんはおいしいライ麦パンを売っている。 |
barber shop,
barbershop (US),
barber's shop (UK) n | (men's hairdressing salon) | 理髪店、床屋 名
HHiraganaりはつてん、とこや |
| | A spinning red, white, and blue pole denotes a barbershop. |
barbershop quartet (US),
barber's shop quartet (UK) n | (singing group: four men's voices) (男性コーラスグループ) | バーバーショップ・カルテット 名
HHiraganaばーばーしょっぷ・かるてっと |
| | | 男性四重唱の 形
HHiraganaだんせいしじゅうしょうの |
| | Martin sings bass in a barbershop quartet. |
beauty parlor,
beauty shop (US),
beauty parlour (UK) n | (shop: cosmetic treatments) | ビューティーサロン 名
HHiraganaびゅーてぃーさろん |
| | I went to the beauty parlor to get a perm. |
beauty salon,
beauty shop n | (shop offering cosmetic treatments) | 美容室、美容院、ビューティーサロン 名
HHiraganaびようしつ、びよういん、びゅーてぃーさろん |
| | | ～を焼き払う、焼き落とす 他動
HHiragana～をやきはらう、やきおとす |
| | She goes to the beauty salon nearly every week for a facial and a manicure. My aunt went to the beauty salon to have her hair and nails done. |
| betting shop n | UK (bookmaker's) | 馬券売り場 名
HHiraganaばけんうりば |
| | I'm always down at the betting shop; no wonder I've never got any money! |
| | 私は馬券売り場へしょっちゅう行く。どうりでお金がないわけだ！ |
| bicycle repair shop n | (business: mends cycles) | 自転車修理店 名
HHiraganaじてんしゃしゅうりてん |
| body shop n | (garage: repairs vehicles) | 自動車修理工場 名
HHiraganaじどうしゃしゅうりこうじょう |
| | Joe's body shop is known for reasonable prices. |
bridal store,
also UK: bridal shop n | (shop selling wedding clothes) | ブライダルショップ 名
HHiraganaぶらいだるしょっぷ |
| | Bridal shops are reporting the usual spring increase in business. |
butcher,
UK: butcher's,
butcher's shop n | (meat shop, department) (販売店、部門) | 肉屋 名
HHiraganaにくや |
| | | 肉売り場 、 肉コーナー 名
HHiraganaにくうりば 、 にくこーなー |
| | The butcher is open until 5:00, but the rest of the store closes at 8:00. |
candy store (US),
sweet shop (UK) n | (confectioner's shop) | キャンディストア、菓子屋 名
HHiraganaきゃんでぃすとあ、かしや |
| | I am going to the candy store to buy some chocolate. |
| chocolate shop n | (sells chocolate products) | チョコレート店 名
HHiraganaちょこれーとてん |
clothing store (US),
clothes shop (UK) n | (shop: sells clothes) | 洋服屋、ブティック 名
HHiraganaようふくや、ぶてぃっく |
| | The new mall has a clothing store that carries all of the styles that I like. |
| coffee shop n | (café where coffee is served) | 喫茶店、コーヒーショップ、カフェ 名
HHiraganaきっさてん、こーひーしょっぷ、かふぇ |
| | We arranged to meet in a coffee shop. |
| coffee shop n | (café where cannabis is served) (オランダの大麻小売販売店) | コーヒーショップ 名
HHiraganaこーひーしょっぷ |
| | In most of the coffee shops in Amsterdam, you can order a coffee or beer and a selection of cannabis from a dozen different countries. |
coffeehouse,
also UK: coffee-house,
coffee house n | (establishment where coffee is served) | コーヒーハウス 名
HHiraganaこーひーはうす |
| | The Golden Horn was a 60's coffeehouse where you could find coffee, folk songs and poetry but no alcohol. |
| corner shop n | UK (small local store) | 街角の商店、小さな店 名
HHiraganaまちかどのしょうてん、ちいさなみせ |
| | I went to the corner shop to buy some milk. |
dollar store (US),
pound shop (UK) n | (shop selling cheap items) | 1ドルショップ、～円ショップ 名
HHiraganaいちどるしょっぷ、～えんしょっぷ |
| | These sunglasses were only a buck at the dollar store. Jane's present looked as if it had been bought in a pound shop. |
| | このサングラスは、1ドルショップでたった1ドルでした。彼女のプレゼントは、まるで1ポンドショップで買われたように見えました。 |
| drapery shop n | UK (store selling cloth) | 服地屋、生地屋 名
HHiraganaふくじや、きじや |
| | (和装) | 反物屋、呉服屋 名
HHiraganaたんものや、ごふくや |
| | There's a well-stocked drapery shop at the end of this street. |
| duty-free shop n | UK (airport: untaxed goods store) | 免税店 名
HHiraganaめんぜいてん |
| | You must show your boarding pass at the checkout counter of the duty-free shop. |
| farm shop n | UK (store selling local produce) | 農産物直売所 名
HHiraganaのうさんぶつちょくばいじょ |
| gift shop n | (store selling gifts) | ギフトショップ、贈答品専門店 名
HHiraganaぎふとしょっぷ、ぞうとうひんせんもんてん |
| | If you need a little something for your brother's birthday, there's a gift shop on the corner. |
hockshop,
hock shop,
hock-shop n | US (store where items are pawned) | 質屋 名
HHiraganaしちや |
| machine shop n | (workshop, repair shop) | 作業所 名
HHiraganaさぎょうじょ |
| machine shop n | (shop where metal is shaped by machine) | 機械工場 名
HHiraganaきかいこうじょう |
| | The machine-shop made a new axle for the cart. |
| pastry shop n | (patisserie) | 洋菓子屋 名
HHiraganaようがしや |
| | I bought a cake at the pastry shop. |
pawn shop,
pawnshop (US),
pawnbroker's (UK) n | (loans on personal property) | 質屋 名
HHiraganaしちや |
| | The murder weapon was purchased at a local pawn shop. |
| perfume shop n | UK (store that sells fragrances) | 香水を販売する店 名
HHiraganaこうすいをはんばいするみせ |
pet store,
UK: pet shop n | US (shop selling animals, feed, etc.) | ペットショップ 名
HHiraganaぺっとしょっぷ |
| | The pet store sells a wide range of tropical fish. |
record store (US),
record shop (UK) n | (store selling recorded music) | レコードショップ、レコード屋 名
HHiraganaれこーどしょっぷ、れこーどや |
rental store,
US: rental shop n | US (business that hires [sth] out) | レンタルショップ 名
HHiraganaれんたるしょっぷ |
| repair shop n | (garage, body shop: for vehicles) | 自動車修理店［工場］ 名
HHiraganaじどうしゃしゅうりてん［こうじょう］ |
sales clerk. store clerk (US),
sales assistant,
shop assistant (UK) n | (store attendant) | 販売員、店員、売り子 名
HHiraganaはんばいいん、てんいん、うりこ |
| | If you need help locating something in the store, just ask a sales clerk. |
| | お探しの物が見つからない場合は、お気軽に販売員にお申しつけ下さい。 |
salesclerk (US),
sales clerk (US),
store clerk (US),
sales assistant,
shop assistant (UK) n | US (shop assistant) | 店員、販売係 名
HHiraganaてんいん、はんばいがかり |
| | If you need help locating something in the store, just ask a salesclerk. |
| shoe repair shop n | (place where footwear is mended) | 靴の修理屋 名
HHiraganaくつのしゅうりや |
shoe store (US),
shoe shop (UK) n | (shop that sells footwear) | 靴屋 名
HHiraganaくつや |
| | These boots are too tight; I wish I had tried them on in the shoe store. |
shop floor,
production floor n | (factory: production area) (工場) | 作業領域、作業スペース 名
HHiraganaさぎょうりょういき、さぎょうすぺーす |
shop floor,
production floor n | (staff in production area) | 工員、工場労働者 名
HHiraganaこういん、こうじょうろうどうしゃ |
| shop sign n | (panel or lettering outside a store) | 店看板 名
HHiraganaみせかんばん |
shop steward,
steward n | (commerce: union rep) (労働組合) | 労働者代表 名
HHiraganaろうどうしゃだいひょう |
| | The shop stewards have called a union meeting for tomorrow. |
| shop window n | (storefront display) | (店舗の)ショーウィンドウ 名
HHiragana(てんぽの)しょーうぃんどう |
| shop fittings npl | (furnishings, supplies for a store) | 店舗設備 名
HHiraganaてんぽせつび |
shopfront,
shop-front n | (façade or window of a store) | 店先、店頭 名
HHiraganaみせさき、てんとう |
specialty store,
UK: speciality shop n | mainly US (shop selling artisan-produced items) | 専門店 名
HHiraganaせんもんてん |
store-bought (US),
shop-bought (UK) adj | (purchased ready-made) | 市販の 、 出来合いの 連体句
HHiraganaしはんの 、 できあいの |
| | Shop-bought bread lasts longer than home-made. |
sweatshop,
sweat shop n | informal, figurative, pejorative (factory that exploits workers) | 労働搾取工場、低賃金・悪条件の工場 名
HHiraganaろうどうさくしゅこうじょう、ていちんぎん・あくじょうけんのこうじょう |
| | A lot of immigrants work in sweatshops, sewing garments. |
| talk shop v expr | figurative (discuss work) | 仕事以外の場所で仕事の話をする、所構わず仕事の話をする 動
HHiraganaしごといがいのばしょでしごとのはなしをする、ところかまわずしごとのはなしをする |
| | My co-worker and I talked shop for a while after dinner. |
| talking-shop n | (discussion forum) | おしゃべりの場、議論の場 名
HHiraganaおしゃべりのば、ぎろんのば |
| team shop n | (store selling a sports team's merchandise) | 公式ショップ 名
HHiraganaこうしきしょっぷ |
thrift store (US),
charity shop (UK) n | (sells second-hand items) | 中古品店、リサイクルショップ、古着屋 名
HHiraganaちゅうこひんてん、りさいくるしょっぷ、ふるぎや |
| | I bought these vintage shirts at a thrift store. |
| | Charity shops are a great place to find second-hand books. |
tobacconist,
tobacco shop,
tobacconist's n | (tobacco seller) | たばこ屋、たばこ売り 名
HHiraganaたばこや、たばこうり |
| | Run down to the tobacconist and buy some cigarettes for me, please. |
toy shop,
US: toy store n | UK (store selling children's playthings) | おもちゃ屋 名
HHiraganaおもちゃや |
| | In the weeks before Christmas, toy shops are packed. |
| tuck shop n | UK (shop selling sweets and snacks) | 売店 名
HHiraganaばいてん |
video store,
UK: video shop n | dated, US (shop selling videocassettes) | ビデオ販売店 名
HHiraganaびでおはんばいてん |
video store,
UK: video shop n | dated, US (place for renting videocassettes) | レンタルビデオショップ 名
HHiraganaれんたるびでおしょっぷ |
| | I'm going to the video store to get a movie for tonight. |
| wedding shop n | (store selling bridal wear) | ブライダルショップ 名
HHiraganaぶらいだるしょっぷ |
| window-shop n | (browse goods without buying) | ウィンドーショッピング 名
HHiraganaうぃんどーしょっぴんぐ |
| wine shop n | US (store that sells wine) | ワインショップ、ワイン専門店 名
HHiraganaわいんしょっぷ、わいんせんもんてん |
| | She went to the wine shop for a bottle of Pinot Noir to have with dinner. |